Sono passati trentadue anni. Per la tecnologia, anni luce.